Le film d’animation KPop Demon Hunters représente une avancée significative dans la promotion de la culture sud-coréenne à l’échelle internationale. Produite par Sony Pictures, cette œuvre mêle parfaitement la tradition et l’innovation, tout en captivant un public mondial.
EN BREF
- KPop Demon Hunters est le long-métrage le plus diffusé de l’histoire de Netflix avec 344 millions de streams.
- La co-réalisatrice Maggie Kang défend l’authenticité sud-coréenne du film malgré sa production américaine.
- Le film intègre plusieurs éléments de la culture sud-coréenne, allant de la mode à la gastronomie.
Le succès phénoménal du film d’animation KPop Demon Hunters, qui a franchi le cap impressionnant de 344 millions de streams depuis sa sortie fin juin, illustre une nouvelle étape dans la diffusion de la culture sud-coréenne. Lors d’un échange avec l’AFP à Paris, les co-réalisateurs, Maggie Kang et Chris Appelhans, ont souligné l’impact de ce projet.
Maggie Kang a expliqué que la perception du film comme étant un produit coréen est pertinente : “Tout ce qui est dedans est passé par nous. Je suis coréenne et cela compte.”. Née à Séoul, elle a grandi au Canada tout en maintenant un lien fort avec ses racines. Pour la première fois, un produit culturel qui émane de la Corée du Sud, tout en étant réalisé en dehors du pays et en langue anglaise, a atteint un tel niveau de reconnaissance.
Le récit du film suit les aventures d’Huntr/x, un groupe de K-pop dont les membres, en plus de leur carrière musicale, sont des chasseuses de démons. Elles luttent pour protéger la Terre tout en alimentant un bouclier magique qui empêche les âmes malefiques de s’échapper. Les antagonistes, le groupe des SajaBoys, tentent quant à eux d’affaiblir cette barrière en captivant le public.
Les réalisateurs ont collaboré avec The Black Label, un des poids lourds de l’industrie de la K-pop, pour produire des morceaux entraînants tels que Golden, qui figurent parmi les titres les plus écoutés sur diverses plateformes de streaming. L’impact musical du film s’est fait ressentir avec des interprétations sur des scènes telles que The Tonight Show de Jimmy Fallon, où le groupe fictif Huntr/x a fait sensation.
Maggie Kang a mentionné :
“Nous étions un peu inquiets que la communauté K-pop n’accepte pas les characters du film comme un vrai groupe, mais cela s’est fait presque immédiatement.”
Ce rapprochement avec le public souligne l’importance de la représentation culturelle dans le monde du divertissement.
Le film renferme une mosaïque de la culture sud-coréenne, intégrant des éléments variés tels que la mode, la gastronomie et le folklore, ce qui contribue à sa dimension authentique et engageante. Kang a insisté :
“Nous avions des voix coréennes à tous les niveaux (du film), de l’écriture à l’animation, et toutes ont contribué à l’authenticité.”
Cela démontre un engagement fort envers la narration d’une histoire profondément coréenne, signature que le public est prêt à embrasser.
En somme, KPop Demon Hunters ne se limite pas à être un simple divertissement. Il s’inscrit dans une tendance plus large où la culture sud-coréenne continue de séduire le monde, grâce à des récits authentiques et à une production de qualité.