Dans un appartement de Park Avenue, une simple table basse a révélé une histoire fascinante. Selon des informations récentes, ce meuble, utilisé depuis des décennies pour servir des tasses de café, serait en réalité un fragment de mosaïque provenant d’un navire de l’empereur Caligula. Disparue d’un musée italien après un incendie en 1944, cette pièce a été identifiée grâce à une photo dans un livre, changeant ainsi le cours de son histoire.
EN BREF
- Une mosaïque de Caligula a été retrouvée chez une Américaine après 45 ans d’ignorance.
- L’objet avait été volé d’un musée italien durant la Seconde Guerre mondiale.
- Un archéologue a permis de faire le lien entre la mosaïque et son héritage historique.
Helen Costantino Fioratti, fille de la célèbre marchande d’antiquités Ruth Costantino, n’est pas une novice en matière d’art. Après avoir acquis ce plateau dans les années 1960 auprès d’une famille aristocratique italienne, elle l’a utilisé sans jamais soupçonner son origine prestigieuse. Les vendeurs lui avaient affirmé qu’il s’agissait d’une pièce antique récupérée dans le lac de Nemi au XIXe siècle, et Helen n’avait aucune raison de douter de cette histoire.
Tout a changé en 2013, lorsque Dario Del Bufalo, un archéologue italien, a publié un ouvrage dans lequel figurait une photo d’archive d’une mosaïque disparue des navires de Nemi. En dédicaçant son livre à New York, il a eu la surprise de croiser Helen et son petit-fils, qui ont reconnu la mosaïque sur la couverture. Cette rencontre inattendue a marqué le début d’une enquête qui a conduit à la restitution de la pièce à l’Italie en 2017.
La mosaïque en question était liée à des navires construits par Caligula, qui avaient été submergés pendant près de deux millénaires. Après la mort de l’empereur, ces vaisseaux ont été coulés et ont été redécouverts lors de travaux de drainage menés par Benito Mussolini dans les années 1920. Les archéologues avaient prélevé des fragments de mosaïque et de marbre pour les exposer dans le musée des navires romains, qui a été incendié pendant la Seconde Guerre mondiale.
La mosaïque de Helen ne faisait pas qu’ajouter une touche d’élégance à son salon ; elle portait avec elle l’héritage d’un empereur et l’histoire tumultueuse de son vol. Le retour de cet objet à l’Italie a été décrit par Helen comme un moment de grande tristesse, ayant été dans sa possession pendant près de 50 ans. Pour Dario Del Bufalo, le geste de rendre hommage à ce patrimoine était essentiel.
Pour apaiser la douleur de la perte, l’archéologue a proposé de réaliser une réplique exacte de la mosaïque, ce qui a permis à Helen de continuer à utiliser un objet d’une beauté similaire dans son quotidien. Aujourd’hui âgée de 95 ans, elle continue d’accueillir ses invités avec cette réplique, perpétuant ainsi l’histoire de la mosaïque tout en lui redonnant vie.
Ce récit met en lumière des questions plus larges concernant la possession d’objets anciens et le patrimoine culturel. Que deviennent ces trésors retrouvés ou achetés de bonne foi ? Si l’Italie a pu récupérer sa mosaïque, la situation est plus complexe pour d’autres objets découverts par des particuliers. Le débat autour de la propriété des trésors archéologiques reste ouvert.
Enfin, cette histoire évoque également le rôle du hasard dans la redécouverte de l’histoire. Qu’il s’agisse d’un livre oublié sur une étagère ou d’un ancien seau trouvé dans un jardin, le passé peut resurgir à tout moment, révélant des secrets longtemps enfouis. Ce qui semblait être un simple objet de décoration a ainsi ouvert une fenêtre sur l’époque de Caligula, rappelant que même les objets les plus banals peuvent cacher des récits extraordinaires.