À l’aéroport de New York, une grand-mère française fait face à une situation inattendue. Après avoir traversé la file d’attente, elle se retrouve avec trois œufs Kinder dans sa valise, destinés à ses petits-enfants vivant aux États-Unis. Malheureusement, un agent de l’U.S. Customs and Border Protection lui annonce la confiscation immédiate de ses chocolats, tout en évoquant une amende qui pourrait atteindre des sommes considérables.
EN BREF
- Les œufs Kinder Surprise sont interdits aux États-Unis, tant à la vente qu’à l’importation.
- Les voyageurs risquent une amende jusqu’à 2 500 dollars pour chaque œuf non déclaré.
- Des alternatives comme le Kinder Joy sont disponibles, conformes à la législation américaine.
Cette interdiction repose sur une loi fédérale adoptée en 1938, le Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Selon cette législation, les œufs Kinder Surprise sont considérés comme des aliments « adultérés » en raison de la présence d’un jouet en plastique à l’intérieur, ce qui contrevient aux normes de sécurité alimentaire. La loi stipule qu’aucun aliment ne doit contenir d’objet non nutritif enfermé dans sa partie comestible.
La Food and Drug Administration (FDA) et la Consumer Product Safety Commission justifient cette restriction par le risque que représente le jouet pour les jeunes enfants, notamment ceux âgés de moins de trois ans. En effet, l’ingestion ou l’inhalation de la capsule en plastique pourrait entraîner des cas d’étouffement.
Le rôle de l’application de cette loi incombe à la U.S. Customs and Border Protection. Non seulement la vente des Kinder Surprise est prohibée sur le territoire américain, mais leur importation par les voyageurs est également strictement interdite. En 2009, les douanes américaines ont saisi plus de 25 000 œufs, un nombre qui a grimpé à plus de 60 000 en 2011, lors de contrôles ciblant les voyageurs et les colis en provenance de l’étranger.
En cas de confiscation, un voyageur risquerait une amende théorique pouvant atteindre 2 500 dollars, soit environ 2 300 euros, par œuf importé. Une Canadienne, contrôlée avec un seul œuf, a reçu un avis d’amende de près de 205 euros. D’autres cas rapportent que des habitants de Seattle ont été retenus pendant plus de deux heures pour avoir tenté d’importer six œufs.
Heureusement, dans la pratique, les agents de la CBP privilégient souvent la confiscation des œufs, surtout lorsque ceux-ci sont destinés à des membres de la famille. Toutefois, les voyageurs doivent être conscients qu’ils enfreignent la loi fédérale et que des sanctions peuvent s’appliquer. Il est donc recommandé de vérifier soigneusement ses bagages, tant en cabine qu’en soute, et de déclarer toute nourriture à l’arrivée.
Pour éviter tout désagrément, les voyageurs souhaitant rapporter un souvenir sucré des États-Unis devraient opter pour du chocolat classique ou pour des produits conformes aux normes américaines, tels que le Kinder Joy. Ce dernier, avec son concept de séparation entre le jouet et la crème chocolatée, respecte les exigences légales. En revanche, le Kinder Surprise demeure un plaisir accessible uniquement en France et en Europe.
Il est donc prudent de se renseigner sur les réglementations en vigueur avant tout voyage, afin d’éviter de désagréables surprises à l’arrivée.
